RUSSIAN LYRICS

        Album “Beloved Adonai"

    "Возлюбленный  Господь"

1. В Глубине Mоего Сердца

In the depth of my heart

 

В сокровенную сердца глубинy

И в святую святых моей души

Я хочу Тебя, Господь, пригласить

И навеки там поселить

 

Божьим словом свой храм очищу я -

И воспрянет ввысь душа моя.

Аллилуя воспою Тебе,

Пред лицом Твоим предстану в мольбе.

 

Припев:

Baruch Haba Beshem Adonai

 Благословенно имя Tвое!

Ты - Всемогущий Бог,

Ты - мой Великий Бог!

 

Двери сердца для Тебя открою я

Aдонай, Ты любовь моя!

 Обо мне все знаешь только Ты,

Все мои желанья и мечты.

 

Cвятостью небесною Tвоей

Украшу моего сердца чертог.

Вознесу благое имя Твое,

          Чтоб навек в сердце моем остаться смог.

 

 

2. В Сердце мое взгляни

Peer into my heart

 

В сердце мое взгляни,

Направь его прямо к тебе,

Дотронься до души -

Лечи ее своей любовью.

 

О, Дух Святой, приди ко мне!

Наполняй меня собою: 

Душа тоскует по Tебе,

Навеки быть хочу с тобою.

 

Ты - царь судьбы моей,

Как хорошо служить тебе!

Вот я стою перед тобой -

О любви пою Tебе.

 

Ты умер, чтобы я жила,

Собою искупил меня:

Простил мои грехи

Ради спасения и любви!

 

3. Ты нужен мне

I am desperate for you

 

Ты нужен мне

Господь Ты нужен мне

Мое сердце жаждет Твоего присутствия_

Омой меня

Измени меня,

Наполняй меня Духом Твоим!

Взгляни на меня, услышь голос мой.

Я на коленях пред Тобой

Все что есть отдам Тебе

Дай мне только святости

 

Ощущать Тебя дышать Тобой

Быть единым с Тобой, быть совершенным

Обнови душу мою

О Дух Cвятой

Мой Бог, мой Царь, мой Адонай

 

 

4. На Коленях

On my knees

 

С каждым днем наш мир все напряженнее

Только в Господе мы найдем убежище

Дай нам Бог всегда идти в Духе и Истине

Открывать наши сердцa Тебе Господь

Даже когда проходим через трудности

Господь, дай силу нам

Благодарить Тебя за все .

Благослови нас,

Дай нам веру Твою сильную

Пусть Твой свет освятит наши сердца

ПрипевЖ

Мы Твой народ мы Твои дети

Мы каемся и поклоняемся Тебе

Великий Бог Любви

Твоя милость бесконечна

Мы так отчаянно нуждаемся в Тебе

 

Вот мы стоим пред Тобою на коленях

Эммануель, возлюбленный Господь

Прости нам, Абба,

Без Тебя мы все потеряны

Мы так отчаянно нуждаемся в Тебе

 

Славим Тебя Всемогущий Бог

Адонай Цеваот, Славлю Тебя

5. Ранами Твоими Мы Исцелились

By His Stripes We are healed

 

Лишь Твоя Святая Кровь Иисус

Исцелит раны мои.

Лишь Твое Святое имя Иисус

Восстановит жизнь мою.

 

Драгоценную кровь Ты пролил за нас.

Грехи мира всего Ты взял он на Себя.

Был унижен пред людьми,

И за многих пострадал,

И ранами Твоими мы исцелились.

 

Лишь Твоя Святая Кровь Иисус

Покрывает грехи мои.

Лишь Твое Святое имя Иисус

Очищает жизнь мою.

 

 

6. Господь Веди Меня

Guide Me Today

 

Солнце восходит

День новый настает

Этот новый день

Я посвящу Тебе

 

Преодолею

Разрушу препятствия

И все что мешает быть ближе  к Тебе

 

Предстану пред Тобой

В молитве и мольбе

Господь, приблизь меня к Себе

 

Господь веди меня

На верный путь направь

В Тебе нуждаюсь я

Во все минуты дня

Хочу жить для тебя

 

 

7. Не Моя, А Божья Воля

Not My Will, But Yours

 

Ты - жизнь моя. Ты - мой царь и Бог:

В Tебе спасенье, слава и любовь.

Всегда Ты милостив, всегда Ты свят -

Во всем, во всем.

 

С тобой в душе хочу я вечно жить,

Хочу похожим на Тебя я быть -

Твой чудный свет собою отражать

Во всем, во всем

 

Припев:

Все отдам Тебе, мой великий Бог!

Воля пусть Твоя сбудется во всем!

Подчиню себя воле Твоей,

Чтобы правил Ты жизнью моей.

 

Восхвалять всегда имя Твое,

Дух мой укреплять словом Твоим

Идти вперед по зову Tвоему

Во всем, во всем.

 

И, если надо, жизнь свою отдам,

Как ты свою жизнь отдал за меня,

Великий мой Господь, я славлю Тебя

Во всем, во всем!

 

8. Сила Слова

The Power of Words

 

Слова могут наполнить грустью

Слова могут испортить нам день

Могут заставить ненавидеть

Слова могут ранить и даже убить

Слова могут наполнить любовью,

Могут коснуться вашей души

Слова могут , поднять и построить

Слова могут обратить тьму в свет

 

Course

Давайте пошлем этот чудный Свет в мир,

Любовью Божьей его озарим

Пусть звучат лишь слова надежды,

Веры и мира и слова любви

 

Слова могут благословить

Вселить в вас радость

И вдохновить

Слова могут исцелить

Слова могут воодушевить

 

Пусть звучат лишь слова любви

Слова ободрения и похвалы

Слова поддержки и созидания

Надежды и радости для души

 

Слова примирения слова победы

Слова заботы слова поддержки

Как живая вода дающая жизнь

Слова прославления и похвалы

 

9.  На Тебя, Мой Господь, Уповаю я

My trust is in You

 

Господь Ты мой единственный Отец

Всю жизнь мою Тебе в дар даю

Дыхание моё в руках Твоих

В тебе источник радостей моих

 

Припев:

За все Тебя благодарю

Тебе я славу воспою

Лишь Ты достоин похвалы

Всемогущий Бог любви

Вложи в меня любовь Твою

Отец, прости меня

Лишь на Тебя, Мой Господь,

Уповаю я

 

Отец вот я стою перед Тобой

 Готов служить Тебе все дни мои

Bолю Твою cверши через меня

Таким как Ты Господь хочу с

10. Адонай Ты Великий Бог

All Israel Shall be Saved

 

Я прошу Тебя за Твой народ

Услышь нас Господь Имануел

Помилуй и Спаси весь Израел

 

Адонай Ты всемогущий Бог

Нет ничего чтоб сделать Ты не смог

Услышь нас Господь Имануель

Помилуй и Спаси весь Израел

 

Пусть будет мир - шалом

 Пусть Свет придет в наш дом 

 Пусть Прославится Имя Твое

 

Адонай Ты истина и свет

Народу Твоему Ты дал обет

Услышь нас Господь Имануель

Помилуй и Спаси весь Израел

 

Адонай Ты милостив и благ

Благословенно имя Твое

Мы просим Тебя Имануел

Помилуй и Спаси весь Израель